GOOG и YHOO: история ненависти, любви и предательства | sai (fable)
Переводчик: Aurenga | Stock slash fic (= бизнес-слэш. Stock – экон. жарг. акционерный капитал)
Рейтинг: PG (на сей раз истинный)
Консультант: Стефания
Оригинал находится здесь. | PG
| Без названия | Juliette Torres (jmtorres)
Переводчик: Aurenga | Герои: Слэш/Джен
Оригинал находится здесь. | PG
| В сетях | FireKat (nekofreak)
Переводчик: Aurenga | Герои: Internet/User
От автора: основано на собственном недавнем опыте ^_~
Оригинал находится здесь.
От переводчика: Перевод зверски авторизованный, предупреждаю :)
| Нет
| Каждому по потребностям | Mel
Переводчик: Джуд | Герои: Маркс/Коммунизм | Нет
| Канон Искаженный | Virtual Insomnia
Переводчик: Джуд | Герои: Канон/Фанон
Посвящение: во всем виновата skripka!
Оригинал находится здесь.
| PG
| Канон Искаженный, часть 2 | skripka, Virtual Insomnia | Герои: Канон/Фанон
Оригинал находится здесь.
| G
| Между строк | Darwin's Ape
Переводчик: Aurenga | Герои: Hurt/Comfort | PG
| Разрыв | Gloria Mundi
Переводчик: Aurenga | Герои: Авторесса /Идея
Summary: Когда отношения портятся...
Disclaimer: Я это выдумала. Нарочно.
От автора: Написано в 5 утра, когда, вообще-то, спать надо. Athropomorphism – предмет скользкий.
Оригинал находится здесь. | G
| Сказка о двух пакетах | Джуд | Названием все сказано :) Герои - два пакета. | G
| Слэш всмятку | Flick
Переводчик: Джуд | Сильно авторизованный перевод: Джуд
Рейтинг: R не за секс, а за мрачность
Комментарии автора: на прошлой неделе мы встречались с Cavalorn. Сыграв в игру «Не виделись ли мы в Манчестере?», мы перешли к игре «Не виделись ли мы на ЖЖ?», и он спросил: «Это тебе я обязан таким количеством ГП-слэша в моей френд-ленте?». Я ответила, что Снейп/Гермиона – это не слэш, но, возможно, в том, что его френды читают слэш, есть и моя вина.
Он спросил: «Ты тоже пишешь ГП-слэш?»
«Нет, – ответила я. – Если уж писать, то слэш по M*A*S*H».
Он выглядел очень смущенным. Наверное, я не выделила интонацией звездочки.
«Ты имеешь в виду... с картошкой?*» – спросил он изумленно.
Так что Во Всем Виноват Он.
Предупреждения переводчика: ангст, пытки, смерть героев. Даркфик, в общем.
Благодарности консультантам: Разграничитель, Angelo, Bunny, Oxana, Skjelle, Аринта, Флэш Гордон.
Оригинал находится здесь. | R
| Только мой | Nyctalus | Герои: ??/??
Жанр: виньетка
| R
| Шоколад | lannamichaels
Переводчик: Aurenga | Герои: Kink/Vanilla (э-э-э... приблизительно: Садюжка/Не садюжка :))
Рейтинг: PG (прим. пер. Но я бы дала выше. Как-никак – Kink :))
Посвящение: Для ashinae, потому что это – все. Твоя. Затея.
Резюме: Vanilla не есть Kink.
Оригинал находится здесь.
От переводчика: Перевод зверски авторизованный, предупреждаю :) | PG
| | | | | | | | | | | |