| Astaldo | Крейди | Герои: Фингон/Маэдрос, Фингон/Олорин
Отказ: персонажи, географические названия и другие реалии мира Арды принадлежат Джону Рональду Руэлу Толкиену.
Примечание: перевод выделенных курсивом слов и выражений приведен в словарике в конце рассказа. | R
| | Carnil | Крейди | Герои: Трандуил/Карантир, Фингон/Маэдрос, упоминается Белег/?
От автора:
1) Этот фик – продолжение «Astaldo», «Желания» и «Горького меда». С событиями «Горького меда» он даже несколько «переплетается» хронологически. Так что время действия ставится не зря.
2) Перевод выделенных курсивом слов и выражений приводится в словарике в конце рассказа. | NC-17
| | DeneThoro, или “Stuck in you” | Ночная Гончая,
Amir | Герои: Торонгиль (Арагорн)/Денетор II (прим. ред.: вообще-то – Торонгиль/все :))
Предупреждение: жуткий, циничный стеб. Будьте осторожны, если это ваши любимые персонажи! ;)
Disclaimer: Прав не имеем, денег не просим. | NC-17
| | Real History | Темная Леди Кэт | Герои: Гортхауэр/Мелькор
Очень стебная вещь :-) | PG
| | Ангбандский пленник | Fletus Flameus | Герои: Эктегор/Гаэрон, Эктегор/Таргир, Гортхаур/Таргир, Гортхаур/Мелькор, Гортхаур/Феанор (упоминания)
Предупреждения: однополый секс, жестокость, насилие и принуждение к сексу; гибель персонажа; выдуманные персонажи; местами не вполне... цензурная лексика.
Комментарии автора: Гортхаур и Мелькор выясняют отношения, и, как всегда... Лес рубят – щепки летят.
Дисклеймер: все персонажи Профессора, равно как и географические названия, и прочая и прочая... Короче, все, что касается мира, описанного в «Сильмариллионе» принадлежит Джону Рональду Роуэлычу Толкину. Ни на что не претендую, и вообще, не корысти ради.
Предисловие: Не смею утверждать, что мое знание искомого текста «Силь» является доскональным, посему возможны расхождения с каноном, о чем заранее предупреждаю во избежание инфарктов и прочих неприятностей со стороны ортодоксальных братьев по разуму. Хотя, в принципе, я старался не слишком отклоняться от первоисточника, так что особо грубых нарушений с моей стороны вроде бы нет.
В фике присутствуют фразы и термины, касающиеся воинской субординации, которые были бы уместней скорее веке так этак в 19-м, в то время как следовало бы пользоваться средневековой терминологией. Я вполне отдаю себе в этом отчет. Написал так просто потому, что мне так захотелось. И вообще, кто знает, что там творилось в Ангбанде на самом деле. Бог миловал – никто из нас туда не попадал. ;) | NC-17
| | В гостях у солнца... | Нездешний | Герои: Боромир/Фарамир
Бета: леди Теххи
Жанр: romance
Disclaimer: Братья принадлежат истории Средиземья. Стоунхендж – национальное достояние Англии. Солнце – это такой большой шар из газа, вокруг которого вращается Земля. Все это я взял поиграть. Но уже вернул!
Summary: «Это был один из тех редких дней, что выпали на долю Гондора в этом году...»
Warnings: инцест! | PG-13
| | В палатах Мандоса | Taelle | Герои: Фингон/Маэдрос | PG
| | Ветер с Севера | Нэлль | Персонажи: Турин/Белег
Дисклеймер: Все принадлежит Джону Рональду нашему Толкиену, а я скромно отползаю в уголок.
Комментарий: Смертному никогда не превзойти эльфа, так говорят. Эру Единственный наделил Элдар мудростью, спокойной силой и несокрушимым боевым духом, и никогда младшим его детям не сравниться с теми, кто видел юность мира. Каково это – быть вечно вторым? Каково чувствовать в себе силу и волю к самоутверждению, изначально стоя ниже тех, кого стремишься превзойти?
Предупреждение: Осторожно, высокие отношения. Все стерильно, сексуальная энергия героев успешно сублимируется в войну и трагизЬм. Также наличествует рефлексия и сцены насилия, физического и морального, в том числе, над собой. Автор не нашел никаких достоверных свидетельств о внешности Белега, потому оставляет за собой право ее придумать, однако на своей точке зрения не настаивает. | PG-13
| | Возвращение | Bron Du Wynn
Переводчик:
Almostreal | Герои: Фродо/Сэм
Первый в серии рассказов, навеянных "Письмами из-за моря". | G
| | Возвращение из тьмы | Ночная Гончая | Герои: Дернхельм/Эомер, Арагорн/Эомер, Боромир/Фарамир и многие другие
Саммари: Правда о том, кто скрывался под именем Дернхельма, как ему удалось расправиться с Верховным назгулом и еще несколько маленьких секретов, о которых умолчал Толкиен.
Предупреждение: стеб, издевательство над светлой памятью толкиеновских персонажей, робкий намек на фемслэш. | NC-17
| | Глубина | Крейди | Персонажи: Фингон/Маэдрос | PG
| | Голос моря | Bron Du Wynn
Переводчик:
Almostreal | Герои: Фродо/Сэм
Третий из серии рассказов, навеянных "Письмами из-за моря". | G
| | Голубая звезда | Фириэль | Герои: Леголас/Халдир/новый персонаж
Предупреждение: мастурбация, однополый секс
Ситуация: Братство Кольца остановилось в Лориэне. По Профессору, Леголас почти все время там проводил со своими сородичами. А вот как он его проводил... Далее исключительно полет моей фантазии.
Номинант конкурса RSYA-2003 | NC-17
| | Горькие травы | Киссур Белый Кречет | Герои: Мелькор/Гортхауэр
Можно сказать, легендарная вещь. Пародия – или серьезно?
| NC-17
| | Горький мед (Saer gli) | Крейди | Герои: Келеборн/Трандуил | PG-13
| | Дикий шиповник | Киэрлен де Сотэр | | G
| | Дождь | Крейди | Персонажи: Тургон/Фингон, упоминается Фингон/Маэдрос
Предупреждения: инцест, ангст.
Отказ: герои и весь мир Арды принадлежат Дж.Р.Р. Толкиену.
От автора: небольшие примечания – в конце рассказа.
| R
| | Дорога на закат | Крейди | Герои: Финрод/Берен; упоминаются Финрод/Саурон, Лауральдо/Лоссар
От автора: продолжение рассказа «Еще один поединок» (финала №2). | NC-17
| | Другая история | Daedel | Комментарии: Финал Войны за Кольцо с упоминанием «треугольника» Гортхаур-Мелькор-Манвэ. | G
| | Ежегодная конференция эльфийских королевств | Master Erestor of Rivendell
Переводчик:
Taelle | Герои: Эрестор/Глорфиндель
Содержание: Конференция в Имладрисе будто нарочно придумана, чтобы сводить Эрестора с ума... | PG-13
| | Еще один поединок, или По ту сторону Света и Тьмы | Крейди | Герои: Финрод/Саурон, Финрод/Берен; упоминаются Илльо/Саурон, Мелькор/Саурон, Фингон/Маэдрос, Лауральдо/Лоссар
От автора: Эта AU-шка – полнейшее непотребство и безобразие по мотивам романа Ольги Брилевой «По ту сторону рассвета». Конечно, не обошлось без влияния «Черной книги Арды» и, само собой, первоисточника – Туво, Нуин и Палисор взяты из «Книги утраченных сказаний» Толкиена («Рассказ Гильфанона: Страдания Нолдоли и приход людей»). Действие происходит после побега Берена из Каргонда. Не могу сказать, сколько тут процентов иронии и глума, сколько – написано серьезно. Не считала. Но я пережила вместе с ними все это, ибо иначе не умею. Вы все еще хотите читать? | NC-17
| | Желание (Mael) | Крейди | Герои: Фингон/Маэдрос, Фингон/Трандуил, Трандуил/Маблунг
Отказ: персонажи, географические названия и другие реалии мира Арды принадлежат Джону Рональду Руэлу Толкиену.
Примечание: перевод выделенных курсивом слов и выражений приведен в словарике в конце рассказа. | R
| | Записи Эарнура, Короля Гондора | Tal-Anatomare | Персонажи: Эарнур/Король-Чародей
Комментарии автора: Откуда нам теперь знать, что правда, а что нет, и не была ли доблестная гибель Короля лишь покровом, скрывшим тайную безрассудную страсть?.. | R
| | Записная книжка Феанора | Эрл Грей | Курсив – цитатки из ПП. | G
| | Из цикла стихов «Ангбанд» | АЛИСА | Безответная любовь, окутанная тяжелой, мрачноватой романтикой. | Нет
| | Имя | Нэлль | Персонажи: Финрод/Саурон
Дисклеймер: Все принадлежит Джону Рональду нашему Толкиену, а я так, мимо проходила.
Комментарий: Нижеследующее художество раскрывает тему неуставного отношения Финрода к Саурону при весьма равнодушном попустительстве последнего, в общем, классическая неразделенная любовь. Формат повествования – предсмертная исповедь короля Нарготронда, учитывая характер ранений, несколько затянутая; впрочем, эльфы, говорят, живучи.
Предупреждение: Заранее прошу прощения за возможные мелкие расхождения с каноном, ибо по темноте своей «Сильмариллион» осиливаю только сейчас. Особенного разврата не будет, подробного описания смертоубийства – тоже. Саурон, кажется, немного ООС, хотя смотря с чем сравнивать... | PG-13
| | История Смеагорла | Джуд | Герои: рассказывать не буду, иначе будет неинтересно.
Жизнеописание Смеагорла - как все было на самом деле. | PG
| | Исчезновение | Renee La Gore | Орк и эльф. Точнее... Искаженный эльф - и неискаженный. | G
| | Концовка ЧКА с точки зрения слэшера | Джуд | Герои: Мелькор/Гортхауэр
AU, fix-it, немного юмора, больше романтики. | PG
| | Королевская милость | Крейди | Герои: Халдир/Леголас, Норт Морадан/Гилморн, Глорфиндел/Гилморн и так далее...
Предупреждения: злобная ирония, легкий юмор и немного героического ангста; оригинальные персонажи.
Отказы:
персонажи, географические названия и другие реалии мира Арды принадлежат Дж.Р.Р. Толкину;
прошу прощения у светлой памяти М.А. Булгакова, А. Дюма-отца и Ф. Лейбера и у ныне здравствующих Р. Джордана, С. Лукьяненко, Э. Раткевич и А. Сапковского за использование принадлежащих им идей и фраз;
Гилморн и Норт Морадан принадлежат Тиамат; использованы также светлые мысли других сетевых персоналий. Особую благодарность автор выражает Курту, Мирилас и Эстелл Грейдо.
От автора:
1. В фике присутствуют и собственные глюки о Мирквуде накануне Войны Кольца: Горлум еще не сбежал, Гэлион-дворецкий – шеф лихолесской разведки (придворная должность – своеобразная «крыша»), Трандуил очень любит сына, но может и строго спросить с него, если есть за что...
2. Очень маленький синдарин-русский словарик – в конце рассказа. | PG-13
| | Лимерики | Raene,
Suule | | Нет
| | Лисенок | Фаддэ | Герои: Анзмор/Линке
От автора: Данное произведение представляет собой что-то вроде продолжения «Властелина колец» и является первой повестью из прозаического цикла «Хроники Нового Валинора». Здесь есть герои, уже известные поклонникам Толкиена, а также те, кто придуман непосредственно мной: Линке, Анзмор, Эвелом, Гидель, Кохэлл (среди просто упоминающихся – Файрез, Фиен, Хайлин, Остар, Гладен, Джус). Новые расы: талуги, нхоэ, глухмы. Кроме того, употреблены названия местностей, которых и в помине не бывало в Валиноре. Также использованы некоторые мотивы «Ведьмака», наверное, поклонники Сапковского это сразу заметят... | NC-17
| | Листья на ветру | Крейди | Герои: Трандуил/Карантир, упоминается Фингон/Маэдрос
От автора: продолжение «Праздника Середины Лета». Рассказ о годе Нирнаэт Арноэдиад, Битвы Бессчетных слез.
Примечание: перевод квэнийских и синдаринских слов и выражений – в словарике в конце рассказа.
Отказ: персонажи, географические названия и другие реалии мира Арды принадлежат Дж.Р.Р. Толкиену. | NC-17
| | Любовник | Эльвюна | Герои: Гортхаур/Тинньи, Гортхаур/Мелькор
Дисклаймер: Рассказ не имеет ничего общего с сюжетными линиями Гортхаур – Эрглон и Гортхаур – Готмог ролевой игры по «Форменос» Клода и Марго. Тинньи и Яххи – плоды фантазии автора фика, все прочие персонажи честно украдены у Профессора.
Краткое содержание: Мелькор освобожден из Мандоса, но не спешит вернуться в Ангбанд. Гортхаур предоставлен самому себе и пытается разобраться в своих чувствах.
Предупреждение: изнасилование, смерть героя. | NC-17
| | Любовь зла... | Rene Ditrie | Комментарии автора: написан смеха ради под влиянием разговора c другом о «Ночах Мордора» и почти всеобщего свунства толкинистов по «эльфям». | G
| | Маскарад с сюрпризом | Леда | Персонажи: Мелькор/Гортхаур
Примечание: в рассказе также действуют герои русских народных сказок, Гёте, Лукьяненко, Булгакова, персонажи мифологии и кино.
Комментарии: отношения Мелькора и Гортхаура переживают кризис. А тут еще Конгресс Сил Тьмы... История смешная и вместе с тем романтическая. | PG-13
| | Между Светом и Тьмой | Daedel | Герои: Саруман/Грим | R
| | Мельдо | Дэви | Персонажи: Мелькор/Феанор, Мелькор/...многие
Предупреждения: жестокость, насилие (в т. ч. сексуальное), смерть одного из персонажей.
Комментарий автора: тяжко приходится Темному Властелину в плену. Единственный, кто может помочь ему не пасть духом окончательно, – это... | NC-17
| | Меня не было рядом (для тебя) | Vagabond
Переводчик:
Ash | Герои: Арагорн/Боромир
Предупреждение: насилие, смерть героя | NC-17
| | На берегах Великой реки | Karosse | Пары значения не имеют. Впрочем, Леголас/Арагорн есть. И другие тоже. Но запомните, это не PWP!
Бета: Разграничитель
Рейтинг: Humor, детям не читать
Предупреждение: изнасилование, элементы жуткого садизма, издевательство над животными, совращение невинных
Краткое содержание: Многое повидал на своем веку Андуин, Великая река. Но такое... | NC-17
| | Навсегда | Дэви | Персонажи: Мелькор, Гортхаур, Маэдрос, Финарфин, Эонвэ
Предупреждения: жестокость, насилие (в т.ч. сексуальное).
Комментарий автора: продолжение «Мельдо». Гортхаур любит Мелькора и страдает от недостатка взаимности. Мелькор любит Гортхаура, но продолжает страдать по Феанору. Есть ещё Маэдрос, и он тоже страдает – по разным причинам. В общем, страдают все. Всем плакать!
| NC-17
| | Невыполненное задание | Yusik | Герои: Саурон/Ангмарец, Мерри/Пиппин
Комментарий автора: Больше стеба, чем слэша. | NC-17
| | Невыполненное задание. Часть 2 | Yusik | Герои: Саурон/Ангмарец, Сэм/ Голлум
Комментарий автора: Вторая часть моего издевательства.
Предупреждение: Больше стеба, чем слэша. | NC-17
| | Непрочитанное письмо | Eilnell | Герои: Гимли/Леголас
Комментарий: Письмо Гимли, написанное в ночь перед уходом за море в Леголасом, его первая и последняя попытка разобраться в себе, воспоминания о Войне Кольца. Письмо было случайно обнаружено спустя столетия и отреставрировано гондорскими собирателями занятных древностей. | G
| | Нолдо vs Синда | Tal-Anatomare | Пары: Куруфин\Эол.
Комментарии: встречи Куруфина и Эола, о которых было неведомо даже Толкину. | R
| | Ночью | Renee La Gore | Светлый и Темный - история любви по разные стороны фронта. | G
| | Обещание | Таримэль Феанариэн | Персонажи: Маэдрос\Фингон
Комментарии автора: Исцелившись после того, как Фингон спас его из ангбандского плена, Маэдрос не столь давно передал корону Финголфину. Фингон идёт в лагерь феанорингов, стремясь увидеться с Маэдросом наедине...
| PG-13
| | Одна неделя из дневника Гортхауэра | Киэрлен де Сотэр | Изумительная пародия на "страдальческую" литературу... Задумайтесь на минутку, а нуждается ли в жалости тот, кого мы жалеем? | G
| | Память плоти | Deborah
Переводчик:
Хэлкатари | Герои: Фингон/Маэдрос | G
| | Переборщил | Rene Ditrie | | G
| | Под голубым небом, на зеленой траве | Schattenseite | Герои: Саурон/Голос Саурона, Саурон/Ар-Фаразон, первый назгул/Голос Саурона
Комментарии: Нуменорец, ставший позже Голосом Саурона, мечтает о бессмертии. Мечты приводят его к королевскому советнику, т.е Саурону.
Дисклеймер: Саурон и Голос Саурона принадлежат Дж. Р. Р. Толкиену. То же самое относится к Ар-Фаразону и назгулам. | R
| | Подарочек на день рождения | Bec
Переводчик:
Almostreal | Герои: Смеагорл/Деагорл
Предупреждение: смерть героя. | G
| | Позволь мне плакать... | Эльвюна | Герои: Варда/Ниэнна
Краткое содержание: с кем и как утешалась Варда, пока расцветала тайная любовь Мелькора и Манве. | NC-17
| | Посланница | Elendil | Персонажи: Галадриэль/Мелиан
Предупреждение: пара-тройка приличных AU.
Краткое содержание: вскоре после исхода Нолдор из Валинора, когда их Верховный Король узнает о существовании в Белерианде королевства Дориат, посланницей в синдарскую страну направляется Галадриэль. Но по прибытии на место ее миссия сталкивается с неожиданными трудностями, и она решает искать помощи у Мелиан, Королевы Дориата... | NC-17
| | Последняя осень | Крейди | Герои: Куруфин/Ородрет; упоминается Карантир/?
Отказ: персонажи, географические названия и другие реалии мира Арды принадлежат Дж.Р.Р. Толкиену.
Предупреждения: много ангста; покушение (неслэшевое) на светлый образ Финрода Фелагунда.
От автора:
1. Спасибо: Ингрид – за «Поход в Золотую долину»; Юрию Шевчуку – за «Последнюю осень»; Эстелин – за «Осень Нарготронда» и «Сумерки».
2. Примечание по датировке и маленький квэнья-русский словарик – в конце рассказа. | R
| | Последняя песня | Sauron | Краткое содержание: У Мелькора и Манвэ любовь. Великолепно, а что на это скажет Черный Майа?.. | NC-17
| | Праздник Середины Лета | Крейди | Герои: Трандуил/Карантир, Фингон/Маэдрос, упоминается Карантир/?
От автора: продолжение рассказа «Carnil». Праздник Середины Лета в Химринге и то, что случилось после него.
Предупреждение: в фике присутствует насилие, сексуальное и не только.
Примечание: перевод выделенных курсивом слов и выражений – в словарике в конце рассказа.
Отказ: персонажи, географические названия и другие реалии мира Арды принадлежат Дж.Р.Р. Толкиену. | NC-17
| | Представление | Зеленый эльф | Герои: Много
Комментарий: Слэшная пародия на ПТСР.
От автора: Отдельная благодарность Крейди – за замечательные идеи.
Предупреждение: Злобно, грубо и похабно :) Автор заранее просит прощения.
| PG-13
| | Приоткрытая дверь | Крейди | Герои: Гили/Амрод/Амрас, Карантир/?
От автора: очень вольная фантазия на тему ПТСР.
Предупреждения: соблазнение эльфами адана, инцест, легкий юмор. | NC-17
| | Про Горлума | Daedel | | G
| | Размышления Леголаса | Karosse | Аннотация: и почему же Леголас+Гимли=... | Нет
| | РубаиЧКи | Кэйрин | Самые настоящие рубаи по ЧКА! Неповторимое смешение суровых северных героев и пряных арабских страстей :) | Нет
| | Свет во тьме | Simbelmyne | Герои: Сэм/Фродо | PG
| | Семеро по парам или... | Alondra | Персонажи: Феанор/Маглор, упоминание всех форменосских
Бета, она же невольный соавтор: Lavender Prime
Саммари: Феанору одиноко, и он решает найти себе кого-нибудь в постель.
Права: из моего тут только сюжет, идея и немного (!) словооборотов. Все остальное – не мое и нафиг не надо!
Предупреждение автора: народ, это очень, очень злой стеб над популярным пэйрингом. Подумайте, выдержите ли вы намеренное злостное, издевательское глумление над вашими светлыми идеалами. Если думаете, что вряд ли и/или смотря что – не читайте. Если прочитали – сами виноваты, вас только что предупредили. В свое оправдание могу только сказать, что так-то я добрая и пушистая и клятвенно обещаю больше так не извращаться.
Все пошлые намеки расставлены нарочно.
Предупреждение беты: настоятельно рекомендую перечитать предупреждение автора несколько раз и хорошо подумать. Текст реально может ударить по больным местам.
Предупреждение редакции: инцест. Ну, «Форменос» все читали...
Благодарность: моей верной бете, которой нелегко далась работа над текстом, но зато теперь вы читаете этот бред в литературном виде, а не в моем сугубо матерном изложении. Также отдельная благодарность Erlikon, без чьего поощрения мне бы и в голову не пришло дописывать ЭТО. | NC-17
| Случилось однажды. История 1
Кроссовер с:
Пираты Карибского моря (Pirates of the Caribbean)
| Agnesa | Пара: Уилл Тернер/Леголас; Орландо Блум – вроде бы не пара
Фэндом: кроссовер – кинофильмы «Пираты Карибского моря» и «Властелин колец», RPS
Комментарий: Как Уилл Тернер ходил по лесу, и что из этого получилось. | PG-13
| | Смерть командира | Renee La Gore | О чем думал Ангмарец в последние полчаса своей жизни... | G
| | Способ лечения, или Что получится, если сильно напугать Мелькора... | Темная Леди Кэт | Герои: Гортхауэр/Мелькор
Новая байка неподражаемой Леди Кэт! Берегите свои кухни от набегов Гортхауэров! | G
| | Стихи | Anon. | | Нет
| | Страдания молодого Готмога, или Трудно быть балрогом | Эльвюна | Герои: Гортхаур/Готмог
Дисклаймер: с ЧКА рассказ обьединяет только наличие в Ангбанде темных эльфов.
Краткое содержание: Оставленные без присмотра Готмог и Гортхаур пытаются совместно вести хозяйство и мирно сосуществовать. | PG-13
| | Тени на стене | Дэви | Персонажи: Гортхаур/Маглор
Комментарий автора: прОклятый майа и прОклятый эльф... Что будет, если они встретятся?
Опять слезливо. Ну, не получается у меня по Толкиену веселых историй.
| PG-13
| | Тени октября | Bron Du Wynn
Переводчик:
Almostreal | Герои: Фродо/Сэм
Второй из серии рассказов, навеянных "Письмами из-за моря". | G
| | Тоже вариант | Джуд | Герои: Мелькор/Гортхауэр
Очень злая и нехорошая история. Спасти Элхе - реально. Какой ценой? Это другой вопрос... | G
| | Только без рук! | Legolin Almalarion | Персонажи: Маэдрос/Фингон
Предупреждение: насилие, противоестественные отношения.
Саммари: О том, как Маэдрос потерял свою руку на самом деле... | PG-13
| | Холодная зимняя ночь | Karosse | Герои: Ангрод/Хаталдил
Несколько трагедийный рассказик о том, какие холодные ночи бывают в Дортонионе. «Бред по Средиземью». Размышление Ангрода о именах и нравах.
Осторожно! Смерть всех героев, кроме тех, кто дожил к моменту отплытия Фродо из Гаваней в начале Четвертой Эпохи. | G
| | Чародейки | Aurenga | Героини: Мелиан/Галадриэль
Дисклэймер: прав не имею. | PG
| | Что об эльфах говорят | Brancher
Переводчик:
Taelle | Герои: Леголас/Гимли
Каноническая смешная и грустная история Леголаса и Гимли. | G
| | Штиль | Легси,
Гырхаша | Шоу в реальном времени с участием героев "Сильмариллиона", музыкантов группы "Ария" и не только... | R
| | «Ты выбираешь сам» | Daedel | Фэндом: ВК, ЧКА
Жанр: глючная смесь всего, что только можно.
Почти джен. На слэш всего-то пара намеков.
Место и время действия: Четвертая эпоха. Изенгард.
| G
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
