Ночь. Душная темнота спальни. Тишина.
Стон.
– Шико!
Тишина.
– Шико!
Молчание.
– Шико!
Из большого кресла доносится зевок.
– Чего тебе, о христианнейший король?
– Шико, мне не спится.
– Да я уже понял. Ну не спится тебе, но почему же ты бедному Шико спать не даешь? Я видел такой чудесный сон. Я насаживал Гизов на вертел.
– Шико, подобные сны недостойны христианина.
– Вот ты христианин, ты их и не смотри. А я, как тебе известно, вернулся с того света, и потому могу смотреть все, что мне пожелается.
– Шико, мне так одиноко.
– Да неужели? Не печалься, мне кажется, что под твоей кроватью живет крыса. Почему бы тебе с ней не познакомиться?
– Шико, почему ты так разговариваешь со мной?
– А тебе не нравится? Тогда не мешай мне спать. Вздумай Господь Бог прислать ко мне посреди ночи своих ангелов, я бы и с ними так разговаривал. Нечего человека будить.
– Шико, ты богохульствуешь!
– Да, а тебя что-то удивляет?
– Шико, ты же знаешь, что это грех.
– Грех? Тогда я лучше уйду. Такому грешнику не место в спальне такого праведника, хотя сам ты, знаешь ли, ничем не добродетельнее меня.
– Нет, Шико, не уходи. Останься.
– Я подумаю.
– Шико, своему королю следует отвечать не «я подумаю», а «слушаюсь, мой повелитель».
– Ну надо же. Только что он стенал о своем одиночестве, а сейчас уже пытается шутить.
– Но, Шико, я и правда твой король.
– Ты уверен?
– Вполне. Его Величество Генрих Третий.
– Что-то величия в тебе мало. С испанцем тебе не сравниться. Даже брат твой наваррский, женатый на твоей сестрице Марго, и тот более король, чем ты.
– Шико, ты что же, вздумал меня покинуть?
– А мог бы, если бы хоть немного соображал.
– Знаешь, Шико, я могу тебе в этом помешать.
– Как же, интересно?
– Не думаешь ли ты, что в Лувре нет больше верных мне людей?
– Есть. Я. А остальные, мой король, ждут не дождутся, когда же их купят Гизы или Испания.
Вздох.
– Шико, твои слова разбивают мне сердце.
– Извини, Анрике, но сердце твоего величества разбивается раз по двадцать на дню. Сколько же можно? Заведи себе другое.
– Не шути такими вещами, Шико. Я несчастен, я несчастнейший из королей. Я знаю, что все ждут моей смерти, все, даже мой брат и моя мать. Нет у меня друзей, некому меня утешить, некому развеселить.
– Еще бы! Одних убили, другие сами ушли, а Жуайеза ты сам прогнал.
– Неужели ты сочувствуешь Жуайезу? Я-то думал, Шико, что не доживу до того дня, когда ты перестанешь ненавидеть моих друзей.
– Протестую, мой король. Я их никогда не ненавидел. Зачем тратить на них силы? Просто Жуайез в меньшей степени насекомое, чем некоторые.
– Но он мой друг, а истинных друзей у меня осталось так мало.
– А я тебе кто?
– Ты же грозишься меня покинуть. Только и ждешь моей смерти.
Молчание.
– Шико.
Тишина.
– Шико, почему ты не отвечаешь?
– Думаю, мой король.
– Думаешь? О чем?
– Мне и подумать нельзя? Если у тебя голова пустая и тебе позволено говорить все, что тебе приходит в голову, то это не значит, что я настолько же слабоумен.
– Прости меня, Шико, мне не стоило так говорить.
– И это заявляет король? Представляю себе испанца, который так разговаривает с гезами.
– Ты же сам сказал, Шико, что я не король. Я вообще ни на что не годен. Моя смерть была бы облегчением для всей Франции.
– Шико, ты что-то сказал?
– Шико, я слышал, как ты что-то пробормотал.
– Мне не послышалось? Ты сказал «не для меня»?
– Знаешь, Анрике, мне дозволено говорить все, что мне вздумается.
– Но ведь ты именно это сказал? Я не ошибся?
– Нет, Анрике, ты не ошибся. Я не хочу твоей смерти. И я от тебя не уйду. А теперь не мешай мне спать.
Молчание.
– Шико... Не мог бы ты...
– Что? И не думай. Я тебе не Жуайез, а от него твое величество предусмотрительно избавилось.
– Но, Шико...
– Нет. Оставь меня в покое.
– Шико, я так одинок.
– Терпеливейший король, ты каждый день рассказываешь мне о своем одиночестве. Повторяю: я хочу спать.
– Шико...
– Нет. Стар я, чтобы миньона из себя изображать.
– Шико, прошу тебя...
– Такое бывает нечасто, чтобы король о чем-то просил...
– Итак?
– Как просто тебя обнадежить! Хорошо, иду, но чтобы это было в первый и последний раз.
– Гм... Анрике, что ты сказал? «Уже не в первый»?
– Не все ли равно, что я сказал? Уже поздно отступать, милый Шико.
– Если хоть одна крыса нас подслушивает, ей не жить.
– Крысами займешься утром.
Переход на страницу: 1  |   | |