– Учти, Джон – ты работаешь здесь до первого замечания.

– Обещаю вести себя примерно.

– И только пока мы не найдем подходящих специалистов на замену.

– Ты же меня знаешь, Джек – исчезну по первому слову.

– Анкета есть, фото и снимок сетчатки сделали, еще нужен образец крови. Давай руку.

– Какое варварство. Это же больно.

* * *

– И какие у меня теперь обязанности, шеф?

– Будешь работать на выездах и заниматься исследованием того, что мы найдем. Иногда попадается что-то знакомое, но чаще – предметы, о назначении которых мы ничего не знаем.

– О, я умею придумывать назначение самым разнообразным предметам.

– Кто бы сомневался. Кроме того, возьмешь на себя часть обязанностей Йанто.

– А я и не надеялся, что ты это предложишь.

– И не надейся. Я имел в виду ремонт офисного оборудования и закупку корма для птеродактиля.

– Интересный у вас выбор домашнего животного.

– У него несколько другие функции.

– Другие функции. У птеродактиля. Джек, иногда ты меня просто пугаешь.

– Он что-то вроде дополнительной охраны. Не вздумай его обижать – будешь иметь дело с Гвен. И да, вот теперь я тебя действительно пугаю. Займешь этот стол. Личные вещи можно оставлять здесь, но все образцы на ночь обязательно убирать в хранилище.

– Кажется, мой предшественник так не считал. Потому что вот это очень похоже на спрей для...

– Осторожно! О, черт!..

– А не ори под руку!..

– Назад!..

– Боюсь, что поздно.

* * *

– Проснулся?

– Джон? Какого хрена ты тут делаешь?

– Джек, мы с тобой давно вышли из возраста, когда по утрам задают подобные вопросы.

– Сколько себя помню – от тебя всегда одни неприятности.

– Не похоже, что вчера тебе было так уж неприятно. Должен заметить, у вас в Торчвуде своеобразный порядок трудоустройства.

– Заткнись.

– Эй, я же не сказал, что мне не понравилось! Кстати – а кто придумал такое интересное применение секундомеру?..

Конец