– Диего! Фу ты, напугал. Что ты тут сидишь, все спят.
– Тебя жду.
– Зачем?
Нет ответа, только снасти скрипят.
– Ну, пойду я тогда спать. Умотался.
– Нет, ты погоди, ты... сядь.
– Ну чего? Я чертовски устал. Сначала орки, потом людоящеры... дракон еще этот припадочный...
– Хм... пошли что ли, я тебе полью, умоешься.
– Ох. Это дело. Ну пошли. Да ладно, не держи, добежал до корабля, до умывальни уж дойду как-нибудь.
Плеск воды, фырканье.
– Ух-х... да... хорошо. Всё, спасибо. Теперь спать. Завтра с утреца пойду опять.
– Не ходи.
– Чего?!
– Не ходи.
– Э, ты руки-то... ты... Диего? Ты что, пьян?
– Нет, я обкурился. Стой. Не вырывайся ты, черт! Стой!
– Стою, стою! Почему не ходить-то?
– Потому что... выпить хочешь?
– Твою мать, говори уже!
– Тс-с, разбудишь всех.
– Все, Диего, ты меня уже зае...
– Нет. Еще нет.
Молчание.
– Э-э... не понял?
– Ну... не нужно тебе ходить.
– Так, а ну-ка...
Чирканье кремня. Факел освещает лицо Диего, тот морщится.
– Что-то мне это не... ты не под воздействием ли?..
– Нет. Другое. Дай сюда этот факел. Дай. Бл... твою мать, че ты в него вцепи...
Факел летит в воду, бульканье, шипение.
– Подозрительность развел! Давай Ватраса еще позови!
– Ну ладно, че ты... нервы просто... Диего. Ну. Блядь. Ну не со зла я! Нервы.
– В общем, если ты туда пойдешь. Тебя снова завалит. Камнями там или чем.
– Авось не завалит. Слушай, а чего ты факел-то погасил?
– Проснулся, епт. Сказать тебе кое-что хочу.
– Ну?
– Короче... Блядь. Не, не могу.
– Ты точно обкурился. Все, я пошел спать.
– Не, погоди. Слушай, тут такое дело. А, ч-черт... честно слово, мне легче с мачты прыгнуть.
– Не темни, а?
– Да погоди ты... «а»! «Бэ»! Ох, друг мой, влип я. Сам не рад, но... влюбился я.
– Э... ну... поздравляю... И в кого?
– А вот это... самое... как бы сказать... заковыристое.
– Погоди, чего-то я не понял.
– Ну, блядь, ты тупой. Ща я тебе все популярно, епт, изложу...
– Но-но, полегче с оскорблениями!
– ... ладно, извини.
– Ну, в кого влюбился-то?
– В тебя!
– Пхе, а серьезно если?
Плеск волн за бортом.
– Подожди... Диего? Ты что, серьезно?
– Мммх, черт, черт, черт побери это все... да. Серьезно. И по этому поводу мне, блядь, остается только прыгнуть с борта.
– И... и давно это у тебя?
– Да-а... какая разница. Всё. Иди... спать. Иди... в эти Чертоги опять.
– Нда-а... вот так засада...
– Да просто бред! Прости. На смерть же идешь... да и травка... и вообще, не могу я больше. Делать вид. Ну... ты мне дай, что ли, в рыло.
– Нда-а-а... ну ты отколол... еще было бы в колонии, понятное дело, а так ведь...
Грохот.
– Да ты что, думаешь, я... мне... да не надо мне этого! Не этого мне надо!
– Че орешь, дурак, тихо ты, весь корабль перебу...
– Да к черту! Пусть слышат, все равно теперь только вешаться! О-о, дурак я...
– Тс-с, сказал!
Судорожный вздох.
– Не трогай меня, а? Не надо, мне же... ах, что... что ты?..
– А что я? Тс-с, тихо, тихо, Диего, тс-с... все нормально, все...
– Да уйди ты! Че тут нормального-то?! Сам, что ли, пьян?
– Я не пьян, я устал. Меня чуть не убили. За сегодня – раз пять. За вчера я уже забыл, но много. Я боюсь. Что завтра «чуть» уже не выйдет.
– Так не ходи, говорю же! Не ходи. Давай просто поплывем отсюда на... куда хочешь. Гирцон ничего не сделает против всех нас!
– Нет... не выйдет... если так мне предна... гхм, что-то я уже заговариваюсь. Дело есть дело, взялись, надо закончить. Ты, Диего... я никому не скажу.
– Успокоил! Хочешь, завтра я с тобой пойду? Вдвоем вроде не так опасно.
– Не надо.
Плеск, скрип, ночь вокруг.
– Дай руку.
– Зачем?
– Не отгрызу, дай.
– Э! Ну ты совсем уже, руки целовать... выдумал...
– Прощай, друг.
– Так. Погоди. Чего это «прощай»?
– Пойду тебе дорогу расчищу.
– Ох, твою мать. Диего. Глупости. Ты ждешь здесь и сторожишь корабль. Ясно? Понял меня?
Вздох.
– Ответь уже. Полчаса отказа жду. Хватит. Говори.
Тишина.
– Отказа...
– Не издевайся.
– Ну, понимаешь, Диего... ты мне друг и все такое, конечно...
Удар кулаком о перегородку, топот ног.
– Диего, стой!
Топот ног вслед за первым.
– Стой!
Эхо под сводами.
– Диего! Стоять, б... стоять, сказал!
Вся команда выскакивает на шум.
Подоспевший Ватрас взмахивает рукой, белые искры заклятья сна освещают лицо Диего, и тот тихо оседает на палубу.
– В мою каюту его. Потащили. Быстро, пока не очухался.
– А чего с ним?
– Обкурился. Так, заноси... давай-давай, сюда его... в уголок. Так, всё, фух. Тяжелый. Ладно. Пусть отсыпается, а то вздумал геройствовать в одиночку.
– А он не... не под влиянием? Ну, Белиара?
– Вроде нет. Ватрас?
– Нет.
– Ну вот, нет. Все, парни, свободны. Идите спите.
Двое в каюте. Один в беспамятстве, другой смертельно устал.
– Что... где я?
– Где надо. Спи, Диего. Всё потом.
– Че, на полу спать? Неудобно!
– Ну встань, тоже мне.
– Ты... ответь мне все же.
– Не буду.
– Почему?
– Гордость.
Шаги.
– То есть?..
– Все, я сплю. И ты спи. Вон, одеяло возьми.
– Не буду я на полу спать. Выпусти меня.
– Нет.
– Тогда сам с кровати... слазь... а, нажрал себе весу, боров! Не сдвинешь...
– Сам боров!
– Ах так.
Скрип, краткая борьба, поцелуй.
– Теперь веришь?
– Тьфу! Я тебе с са... сразу поверил, и вовсе, тьфу... незачем мне доказы... Диего, всё же...
– Нет уж. Не всё же. Возьми завтра с собой. Или отпусти сейчас.
– К черту.
– Что?
– Что ты хочешь?
– Я?
– Нет, бабушка моя.
– Я... я не знаю.
– Я тем более.
– Понимаешь...
– Нет. Все. Я лично сплю.
– ... спокойной ночи.
– Ага. И тебе. Утром разберемся.
– Ох. Ну дай ключ.
– На. Но без глупостей.
– Ладно...
Скрежет ключа, стук двери, легкие шаги прочь.
– Надо же... вот тоже... а-а-а, как спать-то хочется...
Храп.
Бьются волны в борта.
